译文
今天我(wo)来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
四(si)种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
何必考虑把尸体运回家乡。
在十(shi)字路口,不敢与你长时交谈,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟(niao)讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
骏(jun)马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
15.得:得到;拿到。
5.必:一定。以……为:把……作为。
92.黕(dan3胆):污垢。