译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且(qie)冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
注释
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
78、娇逸:娇美文雅。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(24)闲潭:幽静的水潭。