译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落(luo)花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那(na)么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定(ding)不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
土地肥瘠可分九等,怎样才(cai)能划分明白?
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
花姿明丽
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
空翠:指山间岚气。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
②畴昔:从前。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”