译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南(nan)浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地(di)区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北(bei)伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心(xin),一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清(qing)河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景(jing)象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
11.或:有时。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
霜丝,乐器上弦也。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。