译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人(ren)们对美好境界的追求和向往。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
记得与小苹初次相见,她穿着两重(zhong)心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
须:等到;需要。
128、堆:土墩。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⒄翡翠:水鸟名。