译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水(shui),这(zhe)一回不受拘束。做一个闲散之人。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳(shu)妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
深宫中吴(wu)王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
6.频:时常,频繁。
124、主:君主。
33.恃(shì):依靠,凭借。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵阑干:即栏杆。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑽顾:照顾关怀。