译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备(bei)他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青(qing)石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我(wo)来到商(shang)山看洛水,到幽静之处访神仙。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。