译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等(deng)到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
“有人在下界,我想要帮助他。
夺人鲜肉,为人所伤?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得(de)不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
你不要下到幽冥王国。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
鬓发是一天比一天增加了银白,
秋天一眼望去清旷(kuang)无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
及:到。
⑦盈数:这里指人生百岁。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
(22)不吊:不善。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。