译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛(bi)下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好(hao)酒只拿去(qu)浇祭赵州的旧土。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
1.工之侨:虚构的人名。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
328、委:丢弃。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
60.曲琼:玉钩。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。