译文
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
石岭关山(shan)的小路呵,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳(yan)红。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
他们谎报军情,唐玄宗和(he)杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
(9)兢悚: 恐惧
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
遗德:遗留的美德。
之:主谓之间取消句子独立性。
(12)襜褕:直襟的单衣。