译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡(xiang)去剪来草过日子罢了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
魂魄归来吧!
说:“回家吗?”
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我们兄弟四人加(jia)上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方(fang)有人在明月照耀的楼上相思?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂(ling),使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
数:几。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
逾约:超过约定的期限。