译文
魂魄归来吧!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发(fa),帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
悲叹昔日还在园林里游玩的情(qing)景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入(ru)梦(meng)境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁(jia)时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回(hui)家的时候了,为什么还不见回来呢?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(6)杳杳:远貌。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。