译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
黄昏(hun)时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居(ju)茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?