译文
江边到处飘浮着可供(gong)祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢(gan)直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多(duo)年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
扬州的少女们无忧(you)无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
①平楚:即平林。
〔3〕治:治理。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
于以:于此,在这里行。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。