译文
经过了一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
卞山的影子映照在城郭上,太(tai)湖烟波浩渺,浮天无岸。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
借问路旁(pang)那(na)些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
魂啊归来吧!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
思念家乡的心就象这绵绵不断(duan)的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶(ya)地发现自己已深陷敌阵。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
至:到。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑷合:环绕。
11 、意:估计,推断。
是中:这中间。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。