译文
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在(zai)一起,两地分隔。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我离开家时(shi)就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一旦春天消逝,少女也便(bian)(bian)白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在采桑的路上邂逅巧笑着(zhuo)的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍(huang)如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
5.羸(léi):虚弱
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
31.行云:形容发型蓬松美丽。