译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
海(hai)鹘只(zhi)观望却不取近山(shan)之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂(li)在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜(xi)庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变(bian)了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九(jiu)岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚(wan)才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他(ta)真的恶贯满盈?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
空明:清澈透明。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
86.夷犹:犹豫不进。