译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整(zheng)日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊(jing)自己(ji)的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无(wu)奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目(mu)眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
酿造清酒与甜酒,
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑾尤:特异的、突出的。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
107.酎(zhou4胄):醇酒。