译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
北方不可以停留。
山(shan)里的水果都很散乱细小(xiao),到处混杂生长(chang)着橡树和山栗。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧(xiao)湘的小岛中休憩。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
可是贼心难料,致使官军溃败。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
陂:池塘。
2.始:最初。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。