译文
江(jiang)水苍茫无际,眼(yan)望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映(ying)入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
一时间云彩与高峰相(xiang)聚,与峰间青松不明的样子。望着依(yi)偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑸方:并,比,此指占居。
③浸:淹没。
①谁:此处指亡妻。
劲:猛、强有力。读jìng。
绿笋:绿竹。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。