译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你骑着竹马过来,我(wo)们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有(you)千里之远。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
送了一程又一程前面有很多(duo)艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓(huan)缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
堂:厅堂
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
凶:这里指他家中不幸的事
(8)天府:自然界的宝库。
风正:顺风。
堪:可以,能够。
(75)尚冠里:长安城内里名。