译文
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流。
成千上万的(de)彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
譬如河宗献宝(bao)之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
正是春光和熙
黄莺在门外柳树梢(shao)啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就(jiu)要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般(ban),实在令人难以忍受。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
何况我曾(zeng)经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”