译文
我(wo)刚刚从莲城踏青回来(lai),只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是(shi)沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让(rang)我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山(shan)水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令(ling)人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直(zhi)郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓(wei)文坛领袖,他一概加以愤(fen)怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
仿佛是通晓诗人我的心思。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
魂魄归来吧!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
魂啊不要去北方!
画为灰尘蚀,真义已难明。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑤觑:细看,斜视。
初:当初,这是回述往事时的说法。