译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云(yun)雨中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
如今已(yi)受恩宠眷顾,要好(hao)好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇(huang)帝的恩宠。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
(27)惟:希望
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(8)畴:农田。衍:延展。
(6)溃:洪水旁决日溃。