译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
千座山峰(feng)如枪林立,万条沟壑如临深渊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
嘈嘈声切切声互为交(jiao)错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
沽:买也。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
11.端:顶端
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。