译文
住在小楼听尽了(liao)(liao)一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
丈夫(fu)说:“你不要管!我去了!我已走得(de)太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够(gou)活几天?”
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴(xing)的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⒂骚人:诗人。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
霜叶飞:周邦彦创调。
9.鼓吹:鼓吹乐。