译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同(tong)恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不(bu)倦保安宁。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
和你相(xiang)爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
面前(qian)落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑤输力:尽力。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
吴兴:今浙江湖州。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
饮(yìn)马:给马喝水。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
【徇禄】追求禄位。