译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃(chi)菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
惊(jing)于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
魂啊不要去北方!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
不要去遥远的地方。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑦觉:清醒。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(54)廊庙:指朝廷。
23. 号:名词作动词,取别号。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。