译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过了武威。
秋天萤火虫(chong)满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前(qian)久不离去。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
不遇(yu)山僧谁解我心疑。
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(10)令族:有声望的家族。
而:可是。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
俟(sì):等待。