译文
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
饱食终日无忧虑,日出而作日入(ru)眠。
昔日游历的依稀脚印,
新(xin)妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑧捐:抛弃。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
②洛城:洛阳
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。