译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
庭前的(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
锲(qiè)而舍之
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄(jiao)子(zi)回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
树林深处,常见到麋鹿出没。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水(shui)声中,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋(jin)国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我本想学“乘桴”退出官场,现(xian)在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
优劣:才能高的和才能低的。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑾这次第:这光景、这情形。