译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
白发已先为远客伴愁而生。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到(dao)之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行(xing)踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
①元年:指鲁隐公元年。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。