译文
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭(tan)上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐(le)于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
离别美酒情谊深,画船(chuan)起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀(huai)往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
兰草和芷草失掉了芬芳(fang),荃草和惠草也变成茅莠。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
题名:乡,《绝句》作“归”。