译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生(sheng),命途多舛,已被“青袍”所误。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那(na)会喝酒的人才能(neng)够留传美(mei)名。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
回首遥(yao)望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢(ba),众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交(jiao)缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
25.益:渐渐地。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
13.清夷:清净恬淡;