译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
年少(shao)的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夜深了(liao),江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展(zhan)的双眉。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄(nong)蔷薇花枝。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照(zhao)进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。