译文
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
想起(qi)了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀(xi)微。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色(se)微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
桃花带着几点露珠。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
③急难:指兄弟相救于危难之中。
15.敌船:指假设的敌方战船。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。