译文
钟陵醉饮一(yi)别(bie)已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高(gao)山之上梦见了巫山神女。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就(jiu)(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番(fan),何况我身强力壮,智勇双全!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
炯炯:明亮貌。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
少顷:一会儿。
书:书信。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。