译文
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
眼睁睁看着天灾成害无所助(zhu),
我们离别的太久了,已经(jing)是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终(zhong)于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
12.斗:古代盛酒的器具。
(24)淄:同“灾”。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。