译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
愿妾身为红芙蓉,年年长(chang)在秋江上,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
地(di)势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度(du)去远游。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟(niao)儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭(ping)罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双(shuang)双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
释部:佛家之书。