译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的(de)寡妇(fu),她继承了丈夫留下的朱砂矿(kuang),采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑(zhu)”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏(pian)僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作(zuo)目光短浅的井底之蛙吧!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
134、操之:指坚守节操。