译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满(man)了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受(shou)到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有(you)人扫。
我就像王粲在灞陵上眺望(wang)长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳(liu)枝属于谁?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想(xiang)借此系住已然远(yuan)去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
(18)微:无,非。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
99、不营:不营求。指不求仕进。
(11)门官:国君的卫士。
⑺才名:才气与名望。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
版尹:管户口的小官。