译文
一个(ge)人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮(yin)酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的(de)蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于(yu)是就把壶中的酒喝了下去。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提(ti)升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
未若:倒不如。
⑿势家:有权有势的人。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。