译文
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠(cui)(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
也知道你应该被才高名显所(suo)累,但这二十三年的损失也太多了。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往(wang)日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
南方不可以栖止。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(19)灵境:指仙境。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
11.却:除去
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。