译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在(zai)东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技(ji)巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆(rao)艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
67、萎:枯萎。
7、佳人:颍州地区的歌女。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
颇:很,十分,非常。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。