译文
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精(jing)力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯(bei)前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑(xiao)容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
期待你有朝一日(ri)身居高位,借你的东风青云直上。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:即秋风对作者的称谓。