译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
我一(yi)年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过(guo)去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把(ba)(ba)闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
不羞,不以为羞。
⑹成:一本作“会”。
⑴黠:狡猾。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
绝域:更遥远的边陲。