译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还(huan)未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却(que)让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可(ke)心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青(qing)烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二(er)孤山,耸立江水中央。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
8、岂特:岂独,难道只。
西河:唐教坊曲。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。