译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因(yin)为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇(yu)到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入(ru)了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金(jin)膏仙药(yao),温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切(qie),我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
春草到明年催生新绿,朋友啊(a)你能不能回还?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
21.传视:大家传递看着。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑶归:嫁。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。