译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知(zhi)道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也(ye)由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
她姐字惠芳,面目美如画。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
你的赠诗(shi)有如春风拂面,引起了我无限的深情思(si)念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
②莺雏:幼莺。
9、建中:唐德宗年号。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。