译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便(bian)被催发开来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因(yin)此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴(di)极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消(xiao)失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑸会须:正应当。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
【至于成立】